TOPIK II – 74회 기출문제 – 54번 쓰기 (2021.02.07)
다음을 주제로 하여 자신의 생각을 600~700 자로 글을 쓰십시오. 단, 문제를 그대로 옮겨 쓰지 마십시오. (50 점)
과학기술이 발달할수록 인간의 삶이 편리해진다. 하지만 과학기술 발달은 인간에게 좋은 것만 가져다 주는 것은 아니다. 이러한 과학 기술 때문에 인간의 가치를 존중하지 않는 사회적 문제도 생길 수 있다. 이와 같이 “인간 존중 교육의 필요성”을 중심으로 자신의 생각을 쓰십시오.
- 과학 기술이 발전하면서 인간의 삶은 무엇이 좋아졌는가?
- 과학 기술이 발달하면서 가져온 사회적 문제가 무엇인가?
- 과학기술의 발달로 인한 문제들을 어떤 방법으로 해결할 수 있는가?
Dịch đề bài:
Hãy viết suy nghĩ của bạn về chủ đề sau trong 600-700 ký tự. Tuy nhiên, đừng sao chép nguyên văn đề bài. (50 điểm)
Khoa học công nghệ càng phát triển thì cuộc sống con người ngày càng thuận tiện hơn. Tuy nhiên, sự phát triển của khoa học công nghệ không chỉ mang lại những điều tốt đẹp cho con người. Những công nghệ khoa học này cũng có thể gây ra những vấn đề xã hội như không tôn trọng giá trị con người. Hãy viết suy nghĩ của bạn tập trung vào chủ đề “tính cần thiết của việc giáo dục về sự tôn trọng con người”.
- Đời sống con người được cải thiện như thế nào khi khoa học và công nghệ phát triển?
- Sự phát triển của khoa học công nghệ mang lại những vấn đề xã hội gì?
- Làm thế nào để giải quyết các vấn đề do sự phát triển của khoa học và công nghệ gây ra?
——
Bài viết tham khảo được viết bởi Web Tiếng Hàn:
과학기술의 발달은 현대 사회에 깊은 영향을 미치며 인간의 삶을 혁신적으로 변화시켰다. 먼저, 긍정적인 측면을 보면 기술 혁신은 우리의 일상생활을 더욱 편리하고 효율적으로 만들었다. 예를 들어, 스마트폰과 인터넷의 보급은 전 세계 사람들을 연결하고 정보에 대한 접근성을 극대화했다. 또한, 의료 기술의 발전은 질병의 조기 진단과 치료를 가능하게 하여 사람들의 수명을 연장하고 삶의 질을 향상시켰다.
그러나 과학기술의 발전은 여러 사회적 문제를 동반하기도 한다. 가장 큰 문제 중 하나는 개인 정보가 무분별하게 수집되고 악용될 위험이 커지면서, 개인의 사생활이 침해되는 사례가 늘어나고 있다. 더 나아가, 과학기술의 비윤리적 사용은 인간의 존엄성과 가치를 위협할 수 있다. 예를 들어, 유전자 편집 기술의 남용은 생명의 본질에 대한 심각한 윤리적 문제를 야기할 수 있다.
이러한 문제들을 해결하기 위해서는 인간 존중 교육이 필수적이다. 먼저, 과학기술의 개발과 적용에 있어서 윤리적 기준을 세우고 이를 준수하도록 하는 법적 장치가 필요하다. 또한, 교육을 통해 인간 존중의 가치를 강조하는 것이 중요하다. 이는 학교 교육뿐만 아니라 가정과 사회 전반에서 이루어져야 한다. 이를 통해 기술 발전이 인간의 존엄성과 가치를 보존하면서 긍정적인 방향으로 나아갈 수 있을 것이다.
Từ vựng và ngữ pháp đáng lưu ý:
–
–
Dịch tiếng Việt:
Sự phát triển của khoa học công nghệ đã tác động sâu sắc đến xã hội hiện đại và làm cách mạng hóa đời sống con người. Đầu tiên, nhìn về mặt tích cực, đổi mới công nghệ đã giúp cuộc sống hàng ngày của chúng ta trở nên thuận tiện và hiệu quả hơn. Ví dụ, sự phổ biến của điện thoại thông minh và Internet đã kết nối mọi người trên khắp thế giới và tối đa hóa khả năng tiếp cận thông tin. Ngoài ra, những tiến bộ trong công nghệ y tế đã cho phép chẩn đoán và điều trị bệnh sớm, kéo dài tuổi thọ của con người và cải thiện chất lượng cuộc sống.
Tuy nhiên, sự phát triển của khoa học công nghệ cũng kéo theo nhiều vấn đề xã hội khác nhau. Một trong những vấn đề lớn nhất là khi nguy cơ thông tin cá nhân bị thu thập và lạm dụng bừa bãi ngày càng tăng thì số vụ vi phạm quyền riêng tư cá nhân cũng ngày càng gia tăng. Hơn nữa, việc sử dụng khoa học và công nghệ một cách phi đạo đức có thể đe dọa phẩm giá và giá trị con người. Ví dụ, việc lạm dụng công nghệ chỉnh sửa gen có thể đặt ra những câu hỏi đạo đức nghiêm trọng về bản chất của cuộc sống.
Để giải quyết những vấn đề này, giáo dục tôn trọng con người là điều cần thiết. Thứ nhất, cần có cơ chế pháp lý để thiết lập và tuân thủ các chuẩn mực đạo đức trong phát triển và ứng dụng khoa học công nghệ. Ngoài ra, điều quan trọng là nhấn mạnh giá trị của sự tôn trọng con người thông qua giáo dục. Điều này phải được thực hiện không chỉ trong giáo dục ở trường mà còn ở nhà và toàn xã hội. Thông qua đó, sự phát triển công nghệ sẽ có thể đi theo hướng tích cực trong khi vẫn bảo tồn được phẩm giá và giá trị con người.
